Journal of Islamic Crafts
هنرهای صناعی اسلامی
JIC
Art & Architecture
http://jih-tabriziau.ir
1
admin
2588-316x
2588-3178
10.52547/jic
fa
jalali
1400
9
1
gregorian
2021
12
1
5
2
online
1
fulltext
fa
گونه شناسی موجودات عجیب در نسخه عجایب المخلوقات طوسی(قرن6ه.ق)
Typology of strange creatures in the version of the Aja'ib al-Makhluqat of Tusi.
مبانی نظری هنر اسلامی
2
پژوهشي
Original Research
<div style="text-align: justify;">نسخه­ی معروف عجایب المخلوقات و غرایب الموجودات (شگفتیهای آفرینش) که توسط شمس­الدین محمد بن محمود بن احمد طوسی (قرن 6 ه .ق) تألیف شده، شهرتی جهانی یافته است. نگار­ه­های موجود در این نسخه به لحاظ اینکه با محوریت موجودات عجیب تصویر شده است، مورد مناسبی برای مطالعه گونه­شناسی این موجودات است. هدف از این تحقیق، ابتدا معرفی نسخه عجایب المخلوقات طوسی (قرن 6ه.ق) و سپس دسته­بندی گونه­های مختلف موجودات در نگاره­های این نسخه بوده است. به علت تخیل به کار گرفته شده در عناصر تصویری موجود در نسخۀ مورد نظر، نگاره­ها دارای دقایق و ظرایف ویژه­ای هستند، که آن­ها را، نیازمند توجه و تحلیل دقیق کرده است. از اینرو در این پژوهش، پس از معرفی نسخه و نگاره­های آن، تلاش شده، براساس نوع عناصر تصویری، گونه­های مختلف نگاره­ها دسته بندی شده و در جدولی معرفی شوند. بر همین مبنا، این مقاله به دنبال بررسی این موضوع بوده است که آیا نگاره­های این نسخه، قابلیت گونه­شناسی دارند؟ و در پی پاسخ به این سؤال است: در نسخه عجایب المخلوقات طوسی (قرن6 ه.ق)، چندگونه از موجودات عجیب وجود دارد؟ روش تحقیق، توصیفی - تحلیلی و شیوه گردآوری اطلاعات کتابخانه­ای- اسنادی است. روش تجزیه و تحلیل آثار بر مبنای مطالعات کیفی و از حیث هدف، بنیادین است. نتایج کلی تحقیق بر این امر اذعان دارندکه تصاویر موجود در این نسخه در 6 گونه­ی موجودات عجیب تقسیم­بندی شده است. یافته های آن موجودات عجیب در دو شاخۀ ترکیبی و تلفیقی قرار می گیرند. موجودات ترکیبی دارای چهار گونه است. شامل : 1- پیکرگردانی انسانی 2- پیکرگردانی حیوانی 3- گیاهی 4- صور افلاک است که البته این دسته­بندی­ها خود به دسته­بندی جزئی­تری تقسیم شده است. همچنین موجودات تلفیقی شامل دوگونه 1- قصص قرآنی و روایات الهی 2-موجودات عجیب و غرب (تلفیقی) اژدها، سیمرغ، دیو و فرشته تقسیم ­بندی شده است. <br>
</div>
<span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">The famous version of the Wonders of Creatures written by Shams al-Din Muhammad ibn Mahmud ibn Ahmad Tusi (sixth century AH) is world famous. The paintings in this version are depicted in terms of the characteristics of exotic creatures, suitable for studying the typology of these creatures. The purpose of this research was first to introduce the version of the wonders of Tusi creatures (sixth century AH) and then to classify different species of creatures in the drawings of this version. According to the imagination used in the visual elements in the desired version, the drawings have special details and subtleties that need careful attention and analysis. Therefore, in this research, after introducing the version and its maps, types of images, types of maps have been categorized and introduced in a table. Accordingly, this article seeks to examine whether this version is capable of writing typology. And it seeks to answer this question: How many species of strange creatures are there in the version of the wonders of the Tusi creatures (sixth century AH)? The research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library-documentary. The method of analyzing the works is based on qualitative studies and is fundamental in terms of purpose. An overview of the research acknowledges that the images in this version are divided into six types of strange creatures. The findings of those strange creatures fall into two categories: hybrid and hybrid. There are four types of hybrid creatures. Includes: </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:15.0pt"><span style="font-family:Lotus"><span style="color:black">1</span></span></span><span style="color:black">- Human bodybuilding </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:15.0pt"><span style="font-family:Lotus"><span style="color:black">2</span></span></span><span style="color:black">- Animal bodybuilding </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:15.0pt"><span style="font-family:Lotus"><span style="color:black">3</span></span></span><span style="color:black">- Plant body </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:15.0pt"><span style="font-family:Lotus"><span style="color:black">4</span></span></span><span style="color:black">- Paradise faces which of course are divided into categories. Composite creatures include two types: </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:15.0pt"><span style="font-family:Lotus"><span style="color:black">1</span></span></span><span style="color:black">- Quranic stories and divine narrations </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:15.0pt"><span style="font-family:Lotus"><span style="color:black">2</span></span></span><span style="color:black">- Strange and western creatures (combination) Dragon, Simorgh, Demon and Angel are divided.</span></span></span></span><br>
عجایب المخلوقات, شمس الدین محمد بن محمود بن احمد طوسی, موجودات عجیب و غریب, گونه شناسی.
Aja'ib al-Makhluqat, Shams al-Din Muhammad ibn Mahmud ibn Ahmad Tusi, Strange creatures, Typology
6
0
http://jih-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-441-1&slc_lang=fa&sid=1
leila
afshar
لیلا
افشار
leila.afshar@ut.ac.ir
10031947532846001778
10031947532846001778
No
University of Tehran
دانشگاه تهران
mina
sadri
مینا
صدری
zarin.kelk@yahoo.com
10031947532846001779
10031947532846001779
Yes
University of Tehran
دانشگاه تهران