دوره 5، شماره 1 - ( دوفصلنامه 1400 )                   جلد 5 شماره 1 صفحات 18-1 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Rahmani A, Moghanipour M. (2021). Recognition of Ottoman Carpets with Emphasis on the Influential Factors of Iranian Art on its Formation and Expansion. JIC. 5(1), 1-18. doi:10.52547/jic.5.1.1
URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-144-fa.html
رحمانی اشکان، مقنی پور مجیدرضا.(1400). بازشناسی قالیهای عثمانی با تاکید بر عوامل تاثیرگذار هنر ایرانی بر شکلیابی و گسترش آن هنرهای صناعی اسلامی 5 (1) :18-1 10.52547/jic.5.1.1

URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-144-fa.html


1- گروه هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران ، rahmani.ashkan@yahoo.com
2- گروه هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
چکیده:   (5916 مشاهده)
قالی عثمانی دارای گستره وسیعی از طرح و نقش، رنگ و بافت بوده که در تاریخ قالیبافی جهان اهمیت خاصی دارد. در مدت حکومت عثمانیها (1299-1922م) تولید قالی نسبت به دوره پیشین توسعه بیشتری پیدا کرد به گونه ای که قرن شانزدهم و نیمه اول قرن هفدهم میلادی باشکوه ترین این دوره تلقی می شود. با بررسی قالی های عثمانی میتوان ردپای هنر ایران را ملاحظه کرد. نفوذ هنر ایران در قالی عثمانی بعد از فتح استانبول (1453م) شدت بیشتری میگیرد و آثار آن، در تغییر طرح و نقش و بافت قالی ها دیده می شود. به همین منظور، میتوان قالی عثمانی را در دو گروه، دسته بندی کرد. هدف این مقاله، بازشناسی قالی های دوره عثمانی و عوامل تاثیرگذاری هنر ایران، در شکل گیری قالی های گروه دوم این دوره است. براین اساس پرسش های مقاله حاضر این است؛ چه قالیهایی از گروه دوم قالی های دوره عثمانی تحت تاثیر نفوذ هنر ایران بافته شده است؟ چه عواملی زمینه ساز تاثیر هنر ایران بر شکل دهی به قالی های عثمانی شدند؟ روش تحقیق توصیفی تحلیلی تطبیقی است، گردآوری اطلاعات کتابخانه ای و بخشی از تصاویر از طریق جستجو در موزه ها تهیه شده است. یافته های تحقیق نشان میدهد که نفوذ فرهنگ و هنر ایرانی از طریق مهاجرت اجباری و اختیاری هنرمندان به دربار عثمانی، هدایای پادشاهان، غارت و چپاول آثار هنری ایران توسط عثمانی در زمان اشغال، صادرات قالی ایران به عثمانی از عوامل تاثیرگذار بر هنر قالیبافی عثمانی بوده است.
واژه‌های کلیدی: قالیبافی، عثمانی، صفوی، ایران، آناتولی
متن کامل [PDF 1876 kb]   (3611 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: مبانی نظری هنر اسلامی
دریافت: 1400/2/13 | پذیرش: 1400/5/30 | انتشار: 1400/6/1

فهرست منابع
1. Akan, M. Nur Sayık, F. (2020). Analysing of an Ottoman Palace Carpet in the context of the illumination art in terms of composition. Arış. 17: 62-79. [in Turkish]
2. Akan, M. Nur Sayık, F. (2020). Bir Osmanlı Saray Halısının Kompozisyon Bakımından Tezhip Sanatı Bağlamında İncelenmesi, Arış, 17: 62-79. [DOI:10.34242/akmbaris.2020.140]
3. Aslanapa, O. (1986). Early Ottoman Carpets, Oriental Carpet & Textile Studies II, Carpets of Mediteranean Countries 1400-1600. London: Halı Magazine: 67-71.
4. Aslanapa, O. (1986). Early Ottoman Carpets, Oriental Carpet & Textile Studies II, Carpets of Mediteranean Countries 1400-1600. London: Halı Magazine: 67-71.
5. Aslanapa, O. (2005). One Thousand Years of Turkish Carpets. İstanbul: İnkılap Kitapevi. [in Turkish and English]
6. [Aslanapa, O. (2005). Türk Halı Sanatının Bin Yılı. İstanbul: İnkılap Kitapevi.
7. Aslanapa, O. (1972). Turkish Carpet. İstanbul: Yapı ve Kredi. [in Turkish]
8. Aslanapa, O. (1972). Türk Halı Sanatı, İstanbul: Yapı ve Kredi Bankası Kültür ve Sanat Hizmetleri.
9. Bayram, M. (2001). Formation of the state structure in the Anatolian Seljuks. Cogito. 21: 61-72.
10. Bayram, Mikail (2001). Anadolu Selçuklularında Devlet Yapısının Şekillenmesi. Cogito. 21: 61-72.
11. Bayram, M. (2004). Destursuz Bağdan Üzüm Yiyenler. Konya: Kömen Yay.
12. Bennet, I. (1972). Oriental Carpets and Rugs. London: Hamlyn.
13. Bennett, I. (2000). Rugs &carpets of the world. London: Quantum books Ltd.
14. Bier, C. (1987). Court and Commerce: Carpets of Safavid Iran, woven from the Soul, Spun from the Heart Textile Arts of Safavid a Qajar İran, Washington, D.C.: The Textile Musuem.
15. Bode, W. V. Ernest K. (1958). Antique Rugs from the Near East. Berlin: Klinkhardt Biermann.
16. Chardin, J. (1956). Jorney to persia: Jean chardin's portrait of a seventeenth -century empire, (M. Abbasi, Trans), Tehran: Amirkabir. [In Persian] ‬‬
17. Çavdar Kaleli, Z. (2007). Hereke Factory and Hereke Carpets. I. International Turkish Hand-Woven Congress. Seljuk University: 250-256. [In Turkish]
18. Çavdar Kaleli, Z. (2007). Hereke Fabrikası ve Hereke Halıları. Uluslararası Türk El Dokumaları Kongresi, Selçuk Üniversitesi: 250-256.
19. Dinparast, V. (2012). Safavid painters and the transfer of Iranian painting to the Ottoman Empire (early 10th century AH), Journal of Iranian Islamic Period History, 2(3): 59-82. [in Persian]
20. Erdmann, K. (1970). Seven Hundred Years of Oriental Carpets. London: Faber and Faber Limited.
21. Farrokhfar, F. (2018). The common intellectual heritage of Iran and the Ottoman in Ahl-e Heraf occupations, Journal of Asia Minor Studies, 5: 57-80. [in Persian]
22. Fazlıoğlu, A. (2007). Ottoman Palace Carpets. Last Loop of the Knot, TBMM milli saraylar. [In Turkish]
23. Fazlıoğlu, A. (2007). Osmankı saray halıları. Düğümün son halkası. TBMM milli saraylar.
24. Foran, J. (2017). ‭‭‎Fragile resistance: Social transformation in Iran from 1500 to the revolution (A. Tadaion, Trans), Boulder: Westview Press. [in Persian] ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
25. Fryer, J. (1968). A New Account of East India and Persia. London.
26. Haack, H. (1960). Oriental Rugs an Illustrated Guide. London: Faber and Faber Limited.
27. Grantowski, A. Mc Dowell et al. (2010). History of Iran from ancient times to today, (K. Keshavarz, Trans), Tehran: Morvarid.
28. Julian, R. (1986). Court and Export: Part 2. The Ushak Carpets. Oriental Carpets and Textile Studies II. London: 177-187.
29. Karimzadeh Tabrizi, M.A. (1977). Biography and the works of the ancient Iranian painters and some famous painter from India and Ottoman. Tehran: Mostofi. [in Persian]
30. Kartal, A. (2008). Tongue and Literature in the Period of Anatolian Seljuk State. The Journal of Ottoman Literature Studies1: 95-168. [In Turkish]
31. Kartal, A. (2008). Anadolu Selçuklu Devleti Döneminde Dil ve Edebiyat. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 1: 95-168.] [DOI:10.15247/dev.22]
32. Küçükermanö Ö. (1987). The Rugs and Textile of Hereke, Istanbul: Sümerbank Publication. [in Turkish]
33. Minorskii, V. F. (1965). Administrative organization of the Safavid government, (M. Rajabnia, Trans), Tehran: Anjoman-e Ketab.
34. Olcer, N., et al (2001). Turkish Carpets from the 13th-18th centuries, Istanbul: Ahmet Ertug.
35. Ozturk, B. (2016). From Loom to Palace: Ottoman Palace Carpets. Yedi: Journal of Art, Design & Science. 16: 121-127. [in Turkish]
36. Öztürk, B. (2016). Tezgahtan Saraya: Osmanlı Saray Halıları. Yedi: Sanatö Tasarım ve Bilim Dergisi. 16: 121-127.] [DOI:10.17484/yedi.91734]
37. Parham, C. (1999) Iranian Tiling in Asia Minor and the Ottoman Empire, Nashr-e Dânesh, 93: 25-28. [in Persian]
38. Pope, A., Ackerman, P. (2008) A survey of Persian art, from prehistoric times to the present. C. Parham (Eds.), Oxford: Oxford University Press. [in Persian]
39. Purgstall, J. V. H. (1989). History of the Ottoman Turks (M. Z. Aliabadi, Trans), London: British Library [in Persian]
40. Sami, A. (1970). Persian weaving from ancient times, Historical studies, 5(3): 1-38. [in Persian with English abstract]
41. Shabani, R. Dinparast, V. (2010) Migration of Iranian artists to the Ottoman Empire: Late Timurid and early Safavid periods (932-811 AH / 1528-1409 AD), Journal of History of Islam and Iran, 6(85): 55-79. [in Persian]
42. Shariati, A. (2011). Investigating the situation of foreign trade in Iran during the reign of Shah Abbas I Safavid (Unpublished master's thesis). History Research Institute, Tehran: Iran. [in Persian]
43. Stead, O., (1974). The Ardabil Carpets, California: The J. Paul Getty Muesum.
44. Taqavifar, H., Yosofjamali, m., Jadidi, N. (2018). The Trade Relation between the Safavid Government and the Ottoman Empire from Shah Safi's period to the Fall of the Safavids (1039-1135 AH), Journal of Historical Researches, 10(39): 25-39. [in Persian]
45. Tanındı, Z. (2000). Additions to Illustrated manuscript in Ottoman Workshops. Muqarnas. 17:147-161. [DOI:10.1163/22118993-90000011]
46. Tekin Başak, B. (2010). Understanding the culture of Anatolian Seljuks: an evaluation in the light of art history. I. International Seljuk Symposium: 21-32. [In Turkish with English abstract]
47. Tekin Başak, B. (2010). Anadolu Selçuklu Kültürünü Anlamak: Sanat Tarihi Açısından bir Değerlendirme. I. Uluslararası Selçuklu Sempozyumu: 21-32.]
48. Thomas, H. (1928). Travel in Persia (1627-1629). Edited by Sir william foster. London: Seorge Routlage.
49. Thompson, J. Sheila C. (2003). Hunt for paradise: court arts of Safavid Iran, 1501-1576, Milan: Skira with the Asia society.
50. Unal, H. (1980). Hereke Carpet (From the Beginning to the Present), (unpublished), Marmara University. İstanbul. [In Turkish]
51. Ünal, H. (1980). Herek Halıcılığı (Başlangıcından günümüze). (yayınlanmamış). Marmara Üniversitesi, İstanbul.]
52. Uzuncarcili, I. H. (1990). Ottoman History, (I. Nobakht Trans), Ankara: Turkish History Association. [In Persian]
53. Wilson, E. (1998). Islamic Design (M. R. Riazi, Trans), London: British Museum Press. [in Persian]
54. Yarshater, E. (2005). History and art of carpet weaving in Iran (R. L. Khamseh, Trans), Tehran: Niloofar. [in Persian]
55. Yetkin, S. (1991). Turkish Carpet Art, Ankara: Türkiye İş Bankası. [In Turkish]
56. Yetkin, Ş. (1991). Türk Halı Sanatı. Ankara: Türkiye İş Bankası.
57. 40.http://www.persiancarpetassociation.com, 1400/03/07

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به نشریه هنرهای صناعی اسلامی می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2026 CC BY-NC 4.0 | Journal of Islamic Crafts

Designed & Developed by : Yektaweb