دوره 7، شماره 2 - ( دوفصلنامه 1402 )                   جلد 7 شماره 2 صفحات 58-41 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Nemati-Babaylou A, Motmaen N. (2023). Typology of the Tileworks in Mozaffariyeh (Kaboud) Mosque of Tabriz in the Context of Studying the Design and Making Traditions. JIC. 7(2), 41-58. doi:10.52547/jic.7.2.193
URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-193-fa.html
نعمتی بابای لو علی، مطمئن نوا.(1402). گونه شناسی کاربرد کاشی در آرایه های مسجد مظفریه (کبود) تبریز در بستر مطالعه سنن طراحی و ساخت هنرهای صناعی اسلامی 7 (2) :58-41 10.52547/jic.7.2.193

URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-193-fa.html


1- دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران ، a.n.babaylou@tabriziau.ac.ir
2- دانشکده علوم نظری و مطالعات عالی هنر، دانشگاه هنر، تهران، ایران
چکیده:   (3562 مشاهده)
کاشیکاری از بهترین شیوههای آرایهبندی در معماری بوده و سابقه کاربرد آن در معماری اسلامی ایران به اواخر قرن چهارم هـ.ق می‌رسد. مسجد مظفریه یا کبود تبریز (گُؤیْمسجد) به لحاظ کاربرد کاشی نقطه اوجی در هنر اسلامی ایران محسوب می‌شود. در نگاه اول کاربرد وسیع کاشی معرق در این مسجد چشمگیر است که از ظریفترین نمونه‌های آن در ایران بوده و اصلیترین گونه تزیینی به کار رفته در پوشش داخلی و خارجی بنا است. علاوه بر آن، کاربرد انواع دیگری از کاشیها شامل زرینفام، زیرلعابی آبی و سفید، کاشی زرآراسته و نرهکاشی دیده میشود که به طرز ماهرانه و هوشمندانهای در بنا به ‌کار گرفته شدهاند. این مقاله ضمن بررسی کاربرد گونه‌های مختلف کاشی در مسجد مظفریه به تحلیل کاربرد این گونه‌ها در بناهای همزمان و پیشین پرداخته و تلاش دارد ضمن پرداختن به تلاش‌های پیشین برای دستیابی به این فنون، جنبه‌های نوآورانه کاربرد این گونه کاشی‌ها را در مسجد مظفریه کنکاش کند؛ بنابراین هدف پژوهش پیش رو، مطالعه کاربرد گونههای مختلف کاشی در مسجد مظفریه بر اساس پیشینه کاربردی آن روشها در معماری ایرانی بوده و تلاش میکند به این سؤال پاسخ دهد که گونههای کاشی به کار رفته در مسجد مظفریه و جنبههای خلاقانه آن نسبت به نمونههای مشابه به کار رفته در گذشته چیست؟ بر این اساس دادهها به روش اسنادی و میدانی جمع‌آوری و به روشهای توصیفی، تحلیلی و تاریخی در این پژوهش استفاده شدهاند. نتایج نشان میدهد که علیرغم استفاده از روشهای مرسوم کاشیکاری در مسجد مظفریه، از شیوههای خلاقانهای در طراحی و اجرای کاشی استفاده شده است که سابقه کمتری در این فن دارد.
متن کامل [PDF 2538 kb]   (2353 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: مبانی نظری هنر اسلامی
دریافت: 1401/4/3 | پذیرش: 1402/11/28 | انتشار: 1403/2/2

فهرست منابع
1. Adl, Shahyar, Karimi, Asghar. (1998). A look at the numerical (digital) and photogrammetric views of Zozen and Bastam. Athar; The scientific quarterly: 19 (29 and 30): 90-120. [in Persian]
2. Aub, Sandra. (2010). La céramique architecturale en Iran sous les Turkmènes Qarâ Qoyunlu et Âq Qoyunlu (c. 1450-1500).(3 Volumes) (Doctoral dissertation، Université Paris-Sorbonne).
3. Aube, Sandra. (2016). The Uzun Hasan Mosque in Tabriz: New Perspectives on a Tabrizi Ceramic Tile Workshop. Muqarnas Online، 33(1): 33-62. [DOI:10.1163/22118993_03301P004]
4. Aube، Sandra. (2008). La Mosquée Bleue De Tabriz (1465): Remarques Sur La Ceramique. Studia Iranica، (37): 241-277. [DOI:10.2143/SI.37.2.2034317]
5. Blair, S., Bloom, J. M. (2002). The Art and Architecture of Islam 1250-1800. (Yaqub Azhand Trans.) Tehran: Samt, (Original Work Published 1994).
6. Dehghani Tafti, M., Modarres-zadeh, Z. A., & Me'marian, G. (2022). The Origin of the Architectural Model of the Blue Mosque in Tabriz. Journal of Iranian Architecture Studies, 10(19), 5-23. Doi: 10.22052/jias.2022.111862. [in Persian]
7. Eftekhari, Fatima (2001). Color in Mosques, Proceedings of the Second Conference on Mosques Architecture, Tehran: University of Art. [in Persian].
8. Golombek, Lisa, Wilber, Donald Newton, (1995), The Timurid architecture of Iran and Turan, Karamat-allh Afsar and Mohammadyoussef Kiani Trans), Tehran: The Cultural Heritage Organization of Iran. (Original Work Published 1988).
9. Hamzavi Y. (2019). The Oldest Use of Tile in Architectural Decorations of the Islamic Period of Iran and Recognition of Combined Fractured Pieces of Glazed Pottery and Plaster-Brick Decorations Technique in Khajeh Atabak Kerman. JRA; 5 (1) :55-80, Doi: http://dx.doi.org/10.29252/jra.5.1.55. [in Persian] [DOI:10.29252/jra.5.1.55]
10. Haqprast, Farzin and Nejad Ebrahimi, Ahad. (2014). Imaginary reconstruction of Tabriz's Muzaffaria mansion complex (Blue Mosque) based on historical documents and texts, Art Research Quarterly, 2(7), 89-94. [in Persian].
11. Hillenbrand, R. (2004). Islamic architecture: form, function, and meaning. (Bagher Ayatollah-zadeh Shirazi Trans), Tehran: Rozaneh. (Original Work Published 1994).
12. Hojat, I., & Nasirinia, P. (2014). Recognition of the Dignity of the Blue Mosque in Tabriz City. Journal of Fine Arts: Architecture & Urban Planning, 19(3), 67-74. doi: 10.22059/jfaup.2014.55406. [in Persian].
13. Kabirsaber M. B., Peyrovi M. (2015a). Islamic Architecture Heritage through the Understanding of Foreign Tourists from 15th to 16th century -Case study: Analyses of anatomic resistance quality in Blue Mosque based on rereading the historical documents. JRIA; 3 (1) :68-83. [in Persian].
14. Kabirsaber, M. B., & Peyrovi, M. (2015b). Form Evolutions in Architecture of Tabriz Blue Mosque Based on Structural Analysis of Historical Eras*. Journal of Fine Arts: Architecture & Urban Planning, 20(2), 59-72. doi: 10.22059/jfaup.2015.5671. [in Persian].
15. Kabirsaber, M., Mazaherian, H., & Peyrovi, M. (2022). Architectural Morphology in Kabood Mosque of Tabriz (Iran). Journal of Iranian Architecture Studies, 3(6), 5-23. [in Persian].
16. Karang, Abd al-Ali. (1975). Ancient Artifacts of Azerbaijan, Tehran: Association of National Artifacts. [in Persian].
17. Karbalaei, H. H. (2003). Rozat al-Jinnan and Janat al-Jinan, Tabriz: praised. [in Persian].
18. Kiani, M.Y., Karimi, F. and Quchani, A. (1983). an Introduction to the Art of Persian Tileworking, Tehran: Reza Abbasi Museum. [in Persian].
19. Mashkour, M. J. (1973). The History of Tabriz until the End of the 9th Century, Tehran: Association of National Artifacts. [in Persian].
20. Masuya, T. (2000). Persian Tiles on European Walls: Collecting Ilkhanid Tiles in Nineteenth-Century Europe. Ars Orientalis، 39-54.‏
21. Matrakci N. S. (2000). Beyan-ı Menazil-i Sefer-i 'Irakeyn-i Sultan Süleyman Han, (Rahim Raeisnia Trans.), The Cultural Heritage Organization of Iran. (Original Work Published 1976).
22. Michaud، R., Michaud, S. and Barry, M. A. (1996). Colour and Symbolism in Islamic Architecture: Eight Centuries of the Tile-Maker's Art. Thames and Hudson.
23. Mishmast Nehi, M., & Mortazavi, M. (2011). Evolution, Historical Study and Classification of Underglaze-Painted Tiles in Iran. Journal of Fine Arts: Visual Arts, 3(46), 35-46. [in Persian].
24. Mishmastnehi, M., & Mortazavi, M. (2020). Technical and Historical Identification of Gilded Tiles in Islamic Architecture of Iran. Journal of Archaeological Studies, 12(1), 243-261. doi: 10.22059/jarcs.2020.264467.142608. [in Persian].
25. Moradi Miyab, Amin and Hosseinpour Meizab, Mansour. (2016). Architecture of Northwest Iran in the Turkoman period, Tabriz: Bahardokht. [in Persian].
26. Motaghedi, K. (2017). Persian Ceramic Altars, Tehran: Urban Beautification Organization of Tehran Municipality. [in Persian].
27. Motmaen, N., Nemati Babaylou, A., & Salehi, H. (2021). Quranic inscriptions of Mozaffariyeh (Kaboud) Mosque in Tabriz;, study and analysis of verses in the context of its time developments. Islamic Studies and Culture, 5(3), 111-136. doi: 10.22034/isqs.2022.35946.1733. [in Persian].
28. Nadermirza (1972). History and geography of Tabriz Darul Saltanah, introduction and description by Mohammad Moshiri, Tehran: Iqbal. [in Persian].
29. Nakhjavani, Hossein. (1948). "The Blue Mosque of Tabriz or the Mozaffarih Mansion", Faculty of Literature and Humanities Journal of Tabriz University, number (3): 20-11. [in Persian].
30. Nemati Babaylou, A. (2020). Typology of Rabe Rashidi tiles, 2017 and 2018 excavation report, Proceedings of the international conference on commemorating Khawaja Rashiduddin Fazlullah Hamdani, Tabriz, Tabriz University: 1201-20. [in Persian].
31. Nemati Babaylou, A., & Motmaen, N. (2019). Reflection of Qara-Quyunlus Religious Believes in Inscriptions of Blue (Kabud) Mosque of Tabriz with a Focus on Tow New Found Inscriptions. Journal of Iranian Islamic Period History, 10(20), 93-115. doi: 10.22034/jiiph.2019.9686. [in Persian].
32. O'kane، B. (2011). The Development of Iranian Cuerda Seca Tiles and the Transfer of Tilework Technology. In Bloom, Jonathan & Blair, Sheila (Eds), And Diverse Are Their Hues: Color in Islamic Art and Culture (The Biennial Hamad bin Khalifa Symposium on Islamic Art) (Pp. 174-203). Yale University Press.
33. O'kane, B. (1987). Timurid Architecture in Khurasan. Persian Translation by Ali Akhshini, Mashhad, Astane Quds Razavi.
34. Omrani, B. and Aminian, M. (2006). Speculation in Sahib Abad Square and Hasan Padshah Complex. Isfahan Faculty of Literature and Human Sciences Journal (Studies and Researches of the Faculty of Literature and Human Sciences), 2(50), 118-91. [in Persian].
35. Özgan, S. Y. and Özkar, M. (2017). A Thirteenth-Century Dodecahedron in Central Anatolia: Geometric Patterns and Polyhedral Geometry. Nexus Network Journal, 19(2): 455-471. [DOI:10.1007/s00004-017-0341-0]
36. Pickett، D. (1997). Early Persian tilework: The medieval flowering of Kāshī. Fairleigh Dickinson Univ Press.‏
37. Pirnia, M. K. (2004). Stylistics of Iranian architecture, edited by Gholamhossein Memarian, Tehran: Soroush Danesh. [in Persian].
38. Porter, V. (1995). Islamic Tiles. Persian. (Mahnaz Shayestehfar Trans.), The Institute of Islamic Art Studies. (Original Work Published 2004)
39. Schmidt, E. F. (1997). Flights Over Ancient Cities of Iran. (Arman Shishegar Trans.), The Cultural Heritage Organization of Iran. (Original Work Published 1940)
40. Torabi Tabatabai, S. Ja. (2000). The Blue Mosque, Islam Torques, Tabriz: Mahd Azadi. [in Persian].
41. Torabi Tabatabai, S. J. (1969). Motives and Inscriptions of the Blue Mosque of Tabriz. Tehran: Kingdom Ceremony Foundation. [in Persian].
42. Watson, O. (2003). Persian Lustre Ware. Persian Translation by Shokouh Zakeri, Tehran: Soroush.
43. Zamani, A. (1970). Decorative twist in Islamic historical works of Iran, Art and People, (93): 14-29. [in Persian].

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به نشریه هنرهای صناعی اسلامی می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2026 CC BY-NC 4.0 | Journal of Islamic Crafts

Designed & Developed by : Yektaweb