دوره 5، شماره 2 - ( دوفصلنامه 1400 )                   جلد 5 شماره 2 صفحات 128-115 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Savari M, Sheikhi A. (2021). Typology of the Visual Composition of Flowers and Birds in Safavid Palace Murals and Qajar Extensions. JIC. 5(2), 115-128. doi:10.52547/jic.5.2.8
URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-132-fa.html
سواری محمد، شیخی علیرضا.(1400). گونه‌شناسی ترکیب بصری و مضمونی گل و مرغ بر دیوارنگاره های کاخ‌های صفوی و الحاقات قاجاری هنرهای صناعی اسلامی 5 (2) :128-115 10.52547/jic.5.2.8

URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-132-fa.html


1- دانشکده هنرهای کاربردی، دانشگاه هنر، تهران، ایران
2- دانشکده هنرهای کاربردی، دانشگاه هنر، تهران، ایران ، ar.sheikhi59@yahoo.com
چکیده:   (5368 مشاهده)
گل و مرغ از پیشینه‌ای کهن برخوردار بوده و در باورهای ایرانیان به درخت زندگی یا درخت همه تخمه می‌رسد که سیمرغی بر آن نگاهبان است. در دوره تیموری به نقوش گرفت و گیر من‌جمله هم‌نشینی گل‌های ختایی با مرغانی که وجهی طبیعت‌گرانه داشتند، توجه شد. در این زمینه پیش از صفوی، نقاشی دیواری‌های قابل توجهی در دست نیست. در دوره صفوی کاخ های شاهی علاوه بر نقاشی‌هایی از نبرد شاهان تا بزم و رزم عشاق، با نقاشی های گل و مرغ تزیین شد، این کاخ ها بعدها مورد توجه شاهان قاجار گرفت و تزیینات دیگری به آن اضافه شد. هدف پژوهش، گونه‌شناسی ترکیب بصری و مضامین نمادین نقاشی گل و مرغ به صورت موردی در دیوارنگاری کاخ های صفوی  چهلستون قزوین و اصفهان، هشت بهشت و برج رکیب خانه در اصفهان و الحاقات قاجاری در آنهاست. پرسش مقاله اینست: ترکیب بصری نقاشی گل و مرغ در کاخ‌های صفوی مذکور با الحاقات قاجاری آن چیست؟  و  این نقاشی‌ها حاوی چه مضامین نمادینی است؟ رویکرد تحقیق کیفی، از نظر هدف، کاربردی و ماهیتی «توصیفی تحلیلی» دارد. جمع‌آوری داده‌ها بر مبنای اطلاعات کتابخانه‌ای، اسنادی و بویژه میدانی استوار است. یافته‌ها نشان دارد نقاشی‌های گل و مرغ کاخ‌های مذکور از منظر تجسمی، دانسته و با اندیشه بر جدارهها نقش بسته‌اند و ترکیب بصری آنها در پنج گونه مطالعه شده است: گلشن یا یله، گل و گلدان، گلبوته، ختایی و مرغان، افشان و گل و فرشته.
متن کامل [PDF 1342 kb]   (4528 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: مبانی نظری هنر اسلامی
دریافت: 1400/8/5 | پذیرش: 1401/3/21 | انتشار: 1401/3/21

فهرست منابع
1. Quran
2. Arnold, Th. W, (1965). Painting in Islam, New York.
3. Okhovat, Haniyeh. , AliAkbar, Taqvaei. (2009). The Tree, an Exampl Form and a Symbol of Evolution-the concept and use of the tree in Holy Quran, Book of Art Month, No.133, pp.4-79. [In Persian].
4. Aqajani Isfahani, Hossein. (2007). Safavid Wall Painting in Isfahan, Tehran: Farhangestan Honar. [In Persian].
5. Stronge, Susan. (2009). Flowers in Mughal Art, the Collected Eassys of Congress Nature in Oriental Art, Tehran: Farhangestan Honar. [In Persian].
6. Stierlin, Henri. (1997). Image Du Paradis, Tehran: FarzanRooz. [In Persian].
7. Eshraghi, Ehsan. (2000). Art et Societe Dans Le Monde Iranian, Tehran: Tus. [In Persian].
8. Azhand, Yaqoub. (2009). Khatai principle in Iranian Book Design, Negareh, No. 10. pp. 16-29. [In Persian].
9. Azhand, Yaqoub. (2014). Isfahan Illustration School, Tehran: Farhangestan Honar. [In Persian].
10. Azhand, Yaghoub. (2015). Tabriz and Qazvin-Mashhad Painting School, Tehran: Farhangestan Honar. [In Persian].
11. Eliade, Mircea. (1997). Traite d'histoire des religions. Tehran: Soroush. [In Persian].
12. Ahari, Zahra. (2006). Isfahan School of Urban Design the Syntax of Structure Design, Teehrn: Farhangestan Honar. [In Persian].
13. Bayhaqi, Abu'l-Fadl. (1977). Tarikh-i-Bayhaqi, Mashhad: Kalkateh. [In Persian].
14. Pope, A; Ackerman, Ph. (2015). A Survey of Persian Art, from Prehistoric Times to The Present, Translate & Edited by Sirous Parham, Tehran, Elmi Farhangi. [In Persian].
15. Porter, Venetia. (2002). Islamic Tiles, Tehran: Islamic Studies. [In Persian].
16. Pourkhaleqqi Chatroudi, Meh Dokht. (1998). "Symbols Associated with the tree", Specializd Journal of Languag and Literatur, Faculty of Literature and Humanities Mashhad, Period 31, No.4-3.pp. 122-123. [In Persian].
17. Taji, Marzieh (2012). "The Copaison of the Painting on the Wall of Pinia House in Naein with two Buildings, of Ali Qapu and Chehel Sotoun in Isfahan", The Disetation of M.A. in Architecture Islamic, University of Sistan & Balouchestan. [In Persian].
18. Tavenier, J (1672). The Six Voyages of Jean Baptiste Tavernier, London.
19. Tafazzoli, Ahmad. (1985). Minu-ye- Xrad, Tehran: Tus. [In Persian].
20. Thackston, w. (2001). Album Prefaces and Documnts on the History of Calligraphers and Painters, Leiden. [DOI:10.1163/9789004492301]
21. Hafez. (2006). Divan, Tehran: Mehrad. [In Persian].
22. Khalili, N, Robinson B.W. (1996). Et al Lacqure of the Islamic Lands, volumes XXII, two parts, The Nour Foundation, London,
23. Dadvar, Abolghsem and Elham Mansori. (2006). an Introduction to the Ancient Pesian & Indian Mythology and Symbols, Tehran: Alzahra University. [In Persian].
24. Della Valle, Pietro. (2005). Cose e Parole nei Viaggi di pitro Della valle, Tehran: Elmi Farhangi. [In Persian].
25. Razi, Hashem. (1992). Mithraism: Cult, Myth, Cosmogony and Cosmology, Tehran: Behjat. [In Persian].
26. Suhrevardi, Shahab-al-Din. (2005) Aql-e-Sorkh, Tehran: sabokbaran. [In Persian].
27. Chardin, Jean. (1993-1995). Traveels in Persia, Tehran: Tus. [In Persian].
28. Chvalier, Jean and Alain Gheerbrant (2003). Diccionario de Los Simbolos, Tehran: jeyhoon. [In Persian].
29. Shahdadi, J (2005). School of GOL-O-MORGH, Tehran, ketab Khorshid. [In Persian].
30. Sheikhi, Alireza and Maryam Shirpour akbari. (2019). "Assyrian prophecies, the Assyrian tree", Journal of visual and Applied Arts, Vol. 12, Issue: 23, pp. 49-66. [In Persian].
31. Safaee Pur, Hadi, Ghulam Hussein Mimariyan and Muhammad Reza Bemaniyan. (2016). Investingating the Semantic Origins of Tuba tree in th Shiie Sources with an Emphasis on the Architecture in Safavid Period, A Quarterly for Shi'ite Studies, Vol. 14, No. 1, pp. 171-190. [In Persian].
32. Tabatabei, Mohammad Hossein. (1991). AL-Mizan, Qom: Tabatabei. [In Persian].
33. Falk, Toby (ed) (1985). Treasures of Islam, Geneve. Floor, Willem M. (2016). Wal painting and other Figurative Mural art in Qajar Iran, Tehran: Peykareh. [In Persian].
34. Qadi Ahmad. (1980). Kholas -al- Tavarikh, Tehran: Tehran University. [In Persian].
35. Qadi Ahmad. (1987). Gulstan Honar, Tehran: Manouchehri. [In Persian].
36. Kashefi Sabzevari, Molana Hossein. (1971). Futavat nama sultani, Tehran: Bonyad Farhang Iran. [In Persian].
37. Kaempfer, Engelbert. (1984). am hof des Persischen Grosskonigs (1684-85) [Das erste buch d amoenitates exoticae], Tehran: kharazmi. [In Persian].
38. Canby, Sheila R. (2009). Safavid Art & Architecture, Tehran: Farhangestan Honar. [In Persian].
39. Basil, Gray. (2000) Wall Painting in Iran, Highlights of Persian Art, Edited By Richard Ettinghausen, Tehran: Agah. [In Persian].
40. Majidzadeh, Yousef. (2008). History and Civilaztion of Ilam, Tehran, Nashr Daneshgahi. [In Persian].
41. Mokhtarian, Bahar. (2010). Bulbul Sargashteh, Nama- I farhangestan, No.44, pp 110-126. [In Persian].
42. Mora, P. (1968). 'La restauration des peintures murals de chihil sutun' in Guiseppe Zande, Travauxe de Restauration de Monumens Historiequesa en iran, Rome.
43. Molasadra, Sadr-al-Din (1903), Asfar Arbaeh, Vol.4, Tehran: Bina. [In Persian].
44. Nasr-e- Isfahani, Qolamreza. (2010). Emarat-e Hezar Naqsh (Place of Thousand Motifs): Analysis of image on Seven-color Tiles of Hasht-Beheshtt Palace in Isfahan. Tehran: Farhangestan Honar. [In Persian].
45. Nasr, Hossein. (1986). Isfahan School. Tehran: Markaz Nashr Daneshgahi. [In Persian].
46. Honarfar, Lotfollah Hoarfar (1971). Isfahan Historical Treasures, Tehran: Saqafi. [In Persian].
47. Yahaghi, M. (2007). Dictionary of Myth & Legends in Persian Literature, Tehran, Farhang Moaser. [In Persian].
48. URL1:// https://iranmonument.com (Access Date: 2021/6/23)
49. URL2:// https://www.cgie.org.ir/fa (Access Date: 2021/6/23)
50. URL3:// https://www.memari7.com (Access Date: 2021/6/23)
51. URL4:// https://memarimarket.com (access Date: 2021/6/23)

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به نشریه هنرهای صناعی اسلامی می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2026 CC BY-NC 4.0 | Journal of Islamic Crafts

Designed & Developed by : Yektaweb