دوره 6، شماره 2 - ( دوفصلنامه 1401 )
جلد 6 شماره 2 صفحات 79-71 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Mirshafiee S M. (2022). Reading the story of Kaykhosrow's hatred, in the Lustre tile of Ilkhani. JIC. 6(2), 71-79. doi:10.52547/jic.6.2.71
URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-181-fa.html
URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-181-fa.html
میرشفیعی سید محمد.(1401). خوانش روایت کین خواهی کیخسرو، درکاشی نگاره زرینفام ایلخانی هنرهای صناعی اسلامی 6 (2) :79-71 10.52547/jic.6.2.71
دانشکدۀ هنرهای صناعی، دانشگاه هنر اسلامی، تبریز، ایران ، m.mirshafiee@tabriziau.ac.ir
چکیده: (3455 مشاهده)
نقاشی زرینفام ازجمله فنونی است که بستر بسیار خوبی برای نقاشی روی بوم سرامیک لعابدار را فراهم کرده است. دوران ایلخانی بهعنوان اوج شکوفایی نقاشی زرینفام مطرح است. آثار بیشماری روی انواع کاشی و کتیبه و ظروف با تکنیک زرینفام نقاشی شدهاند. خوانش و فهم بسیاری از این آثار همچنان بررسی و مطالعه نشده است و جای پژوهش بسیاری را میطلبد. این آثار داری مضامین مختلف مذهبی، ادبی، ملی و ... هستند. داستانهای ادبی همواره منبع الهام هنرمندان در پیوند با ادبیات در دوران اسلامی بودهاند. شاهنامۀ فردوسی تألیف قرن چهارم هـ.ق ازجمله منابعی است که هنرمندان، بخشهای مختلف شاهنامه را در آثارشان بازتاب دادهاند. از اینرو، در این پژوهش تلاش شده است تا یک اثر زرینفام متعلق به دورۀ ایلخانی، مورد تحلیل قرار گیرد. در این پژوهش، برای پاسخ به این پرسش که «نقاشی این اثر بیانگر چه مضمونی است؟ و روایتگر چیست؟» تلاش میشود تا با بررسی و شرح تصاویر اثر، در تطبیق آن با متن اشعار فردوسی، به خوانش روایی کاشینگاره پرداخته شود. روش این مقاله توصیفی-تحلیلی است و گِردآوری مطالب میدانی و کتابخانهای است. نتایج نشان میدهد این کاشینگارۀ زرینفام دارای مضمون ادبی و برگرفته از داستان نبرد کِیخسرو با افراسیاب در شاهنامۀ فردوسی است و نقاش اثر، بهصورتی خلاقانه بخشی از این داستان را به تصویر کشیده است. در انتهای کتیبۀ آن سال، ساخت کاشی به سال 661 هـ.ق ذکر شده است. یکی از ویژگیهای خلق آثار ادبی در کاشیکاری اماکن مقدس، انتقال روایات به مخاطبان است بهگونهای که با نشاندادن تصاویری از مفاهیم شجاعت، آزادگی، رنج، رشادت، شرارت و عدالت؛ برای پندگرفتن مخاطبان است تا واکنش بیننده را برانگیزانَد و آنها را به تأمل وادارد.
نوع مطالعه: پژوهشي |
موضوع مقاله:
مبانی نظری هنر اسلامی
دریافت: 1401/2/23 | پذیرش: 1401/11/30 | انتشار: 1401/12/24
دریافت: 1401/2/23 | پذیرش: 1401/11/30 | انتشار: 1401/12/24
فهرست منابع
1. Abachi Masoumeh and Tavousi, Mahmoud and Fahimifar, Asghar. (2017). a comparative study of illustrations from the oldest Shahnameh in the world with the Shahnamehs of the Shiraz Injo, Honar-Ha-Ziba, Volume 22, N: 4, pp. 63-74. [in Persian]
2. -Akbari, Fatemeh. (2003). Pottery art and study of its motifs in Islamic eras, Art modares, 1st course, Volume 22, N3:. [in Persian]
3. Blair, Sheila. (2012). Abu Zaid Kashani's search among the inscriptions, translated by Safura Fazl Elahi, Payam Baharestan Magazine, Year 1, Volume 9, N: 55, pp: 988-559. [in Persian]
4. Dabirsiaghi, Mohammad. (1999). The Great War of Ki Khosro with Afrasiab, Drop Publishing, Tehran. [in Persian]
5. Fadel, Atefeh and Khazaei, Mohammad. (2015). Narration of the Shahnameh on Bijan and Manijeh terracotta cups, Honar-Ha-Ziba, Volume 20, N: 1, pp. 49-58. [in Persian]
6. Ismailpour, Abulqasem. (2010). The Myth of Ki Khosro in Shahnameh, Bukhara, 13th year, N: 76, PP: 57-73.[in Persian]
7. Karimi, Prasto and Shatari, Mitra. (2015). the story of Bahram Gur and Kanizek in the mirror of literature and art, comparative studies of art, N: 10, pp. 17-34. [in Persian]
8. Kianmehr, Qabad and others. (2016). Reflection of Shahnameh themes on Seljuk period pottery, Islamic Art Studies Quarterly, Year 12, N: 24, pp. 33-44. [in Persian]
9. Mirzaei, Banafsheh. (2012). the influence of Ferdowsi's Shahnameh on Seljuk pottery motifs, Naqsh Mayeh, Volume 5, N: 10, pp. 102-95. [in Persian]
10. Saadat, Seyedeh Narges. (2013). Interaction of poetry with pottery making techniques of Kashan Islamic Period, Kashan Research Journal, No. 10, pp. 122-145. [in Persian]
11. Tawhidi, Faiq. (2006). Pottery art and technique, University of Tehran, Tehran. [in Persian]
12. Watson, Oliver. (2003). Iranian golden pottery; Translated by Shokoh Zakiri, Soroush, Tehran. [in Persian]
13. Yazdani, Melika. (2019). Illustrating Shahnameh themes in enameled pottery, National Calligraphy and Painting Conference. [in Persian]
14. https://shhmq.ir/blog/uncategorized/P421.html(1401/01/17)
15. https://cgie.org.ir/fa/article/257854(1401/01/17)
16. https://mehremihan.ir/tag(1401/02/01)
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |
