دوره 9، شماره 2 - ( دوفصلنامه 1404 )                   جلد 9 شماره 2 صفحات 261-241 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Shirani M, Hasanvand M K, Kashavarz Afshar M. (2025). The Model of Sustainable Design Development for Baloch Embroidery Based on Design Thinking. JIC. 9(2), 241-261. doi:10.61882/jic.9.2.424
URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-424-fa.html
شیرانی مینا، حسنوند محمدکاظم، کشاورز افشار مهدی.(1404). الگوی توسعه طراحی‌پایدار در سوزن‌دوزی بلوچ با رویکرد تفکر‌ طراحی هنرهای صناعی اسلامی 9 (2) :261-241 10.61882/jic.9.2.424

URL: http://jih-tabriziau.ir/article-1-424-fa.html


1- دانشکده‌ هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
2- گروه نقاشی، دانشکده‌ هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران ، mkh@modares.ac.ir
3- گروه پژوهش هنر، دانشکده‌ هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
چکیده:   (673 مشاهده)
صنایع‌دستی سنتی ایران را می‌توان حائز دانش بومی و سرمایه‌ی فرهنگی‌ دانست، اما در بازار معاصر با مسائلی در حوزه¬ی نوآوری و تبیین پایداری در طراحی مواجه هستند. مطالعه‌ی حاضر با تمرکز بر سوزن‌دوزی بلوچ و با تکیه بر رویکرد تفکر طراحی، تلاشی است برای شناخت و عملیاتی‌سازی شاخص‌های طراحی پایدار در یک زمینه‌ی بومی مشخص. در این پژوهش دو پرسش اصلی مطرح بوده که عبارت‌اند از: کدام شاخص‌های ارزشی طراحی پایدار را در سوزن‌دوزی بلوچ تعریف می‌کنند؟ و این شاخص‌ها چگونه در یک فرایند طراحی مشارکتی قابل تقویت‌ هستند؟ مطالعه‌ی حاضر با روش کیفی انجام پذیرفته و از نوع موردی بوده است. داده‌های تحقیق از طریق مشاهدات میدانی ومصاحبه‌ی نیمه‌ساختاریافته با ۲۸ صنعتگر و کارآفرین بلوچ جمع‌آوری شدند و در ادامه با روش کدگذاری باز و محوری تحلیل شدند. بر پایه‌ی تحلیل داده‌ها، ۱۴ شاخص استخراج و در چهار بُعد شامل اقتصادی–اجتماعی، فرهنگی و انتقال دانش بومی، محیط‌زیستی، و زیبایی‌شناختی–نوآورانه سازمان‌دهی شدند. این چارچوب مبنایی شد برای برگزاری یک کارگاه مشارکتی طراحی که در طی آن پنج نمونه محصول توسعه یافت. در ادامه نیز این محصولات بر اساس همین شاخص‌ها ارزیابی شدند. یافته‌های حاصل از تحقیق پیش رو نشان می‌دهند استقرار این شاخص‌ها در چرخه‌ی تکرارشونده‌ی تفکر طراحی، همزمان منجر به تقویت ابعاد فرهنگی، اجتماعی و زیباشناختی در سطح محصول می‌شود. در این چارچوب، پنج اصل مفهومی شامل اصالت، مشارکت، حساسیت به مواد، روایت و تداوم به‌عنوان سازوکارهای تنظیم‌کننده‌ی طراحی تبیین شدند. هدف از این پژوهش ارائه‌ی یک مدل ارزش‌محور زمینه‌مند برای توسعه‌ی طراحی پایدار در سوزن‌دوزی بلوچ بوده و با در نظرداشتن ماهیت موردی مطالعه، نتایج در چارچوب این زمینه‌ی فرهنگی تفسیر می‌شوند.
متن کامل [PDF 1165 kb]   (504 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: بررسی و نقد هنرهای اسلامی در دوره معاصر
دریافت: 1404/7/30 | پذیرش: 1404/10/3 | انتشار: 1404/10/9

فهرست منابع
1. Abisuga, O. A., & Sirayi, M. H. (2018). The role of design in sustainable development of handicraft industries. African Journal of Science, Technology, Innovation and Development,
2. 10(2), 381-388. [DOI:10.1080/20421338.2018.1461968]
3. Atalay, D. (2015). Women's collaboration for the enhancement of craft culture in [DOI:10.1386/crre.6.2.223_1]
4. contemporary Turkey. Craft Research, 6(2): 223-239.
6. Bofylatos, S., & Spyrou, T. (2017). Meaning, knowledge and artifacts, giving a voice to [DOI:10.1080/14606925.2017.1352938]
7. tacit knowledge. The Design Journal, 20(sup1), S4422-S4433.
9. Bryan-Kinns, N., Wang, W., & Ji, T. (2022). Qi2He: A co-design framework inspired by eastern epistemology. International Journal of Human Computer Studies, 160, 1-21. [DOI:10.1016/j.ijhcs.2022.102773]
10. Delice, S. (2022). Critiques of appropriation and transnational labor ethics. Fashion Theory - Journal of Dress Body and Culture, 26(4): 475-491. [DOI:10.1080/1362704X.2022.2046869]
12. Droege, J. (2022). The Handmade Effect: A Model of Conscious Shopping in an Industrialised Economy. Rev Ind Organ 60: 263-292. [DOI:10.1007/s11151-021-09844-9]
13. Guo, J., & Ahn, B. (2021). Collaborative design intervention in the traditional Chinese
14. handicraft sector for enhancing cultural sustainability: New channel social innovation
15. project. Archives of Design Research, 34(4), 39-53.
17. Ho, M. C. (2010). From learning design to design discipline. Science Development, (453): 6-11.
18. Hu, J., Hur, E., & Thomas, B. (2023). Value-creating practices and barriers for collaboration between designers and artisans: a systematic literature review. International Journal of Fashion Design, Technology and Education, 17(1), 25-36. [DOI:10.1080/17543266.2023.2228337]
19. Lavin, M. C. (2019). Craft and design partnerships in the Chilean context: A critical [DOI:10.1080/14606925.2019.1595411]
20. perspective. The Design Journal, 22(sup1): 967-979.
22. Lewrick, M., Link, P., & Leifer, L. (2018). The design thinking playbook (1st ed.). Wiley.
23. https://www.perlego.com/book/2777848
24. Li, W., Ho, M.-C., & Yang, C. (2019). A design thinking-based study of the prospect of the
25. sustainable development of traditional handicrafts. Sustainability, 11(18): Article 4823.
27. Luckman, S. (2015). Craft and the creative economy. [Edition unavailable]. Palgrave [DOI:10.1057/9781137399687]
28. Macmillan. https://www.perlego.com/book/3490139
29. Martínez Torán, M., Esteve Sendra, C., & Moreno Cuesta, R. (2017). Scenarios for design and craft. The Design Journal, 20(sup1), S2778-S2788. [DOI:10.1080/14606925.2017.1352789]
30. Mignosa A., & Kotipalli, P. (2019). A cultural economic analysis of craft. Palgrave [DOI:10.1007/978-3-030-02164-1]
31. Macmillan. https://www.perlego.com/book/3495178
32. Murzyn-Kupisz, M., & Działek, J. (2013). Cultural heritage in building and enhancing social [DOI:10.1108/20441261311317392]
33. capital. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 3(1): 35-
35. Noronha, R. (2018). The collaborative turn: Challenges and limits on the construction of a common plan and on autonomía in design. Strategic Design Research Journal, 11(2): 125-135. [DOI:10.29147/dat.v6i3.453]
36. Penty, J. (2019). Product design and sustainability (1st ed.). Routledge. Available at: [DOI:10.4324/9780203732076-1]
37. https://www.perlego.com/book/1616045
38. Potts, J., van der Meer, J., & Daitchman, J. (2010). The state of sustainability initiatives reviews 2010: Sustainability and transparency. International Institute for Sustainable Development.
39. Reubens, R. R. R. (2016). To craft, by design, for sustainability: Towards holistic
40. sustainability design for developing-country enterprises [Doctoral thesis, Delft University of Technology]. Design for Sustainability (IDE).
41. 10.4233/uuid:0c2c14c8-9550-449d-b1ff-7e0588ccd6c2
42. Rombe, O. S. C. (2020). The Sui utik, creative works and tembawang: Retaining biodiversity in kalimantan, Indonesia. ETropic: Electronic Journal of Studies in the Tropics, 19(1): 124-150. [DOI:10.25120/etropic.19.1.2020.3696]
43. Sanders, E. y Stappers, P. J. (2008). "Co-creation and the new landscapes of design". CoDesign, 4 (1): 5-18. https:// [DOI:10.1080/15710880701875068]
44. doi.org/10.1080/15710880701875068
45. Shafi, M., Sarker, M. N. I., & Junrong, L. (2019). Social network of small creative firms and
46. its effects on innovation in developing countries. SAGE Open, 9(4): 1-16.
48. Spinuzzi, C. (2005). "The methodology of participatory design". Technical
49. Communication, 52 (2): 163-174.
50. Thorpe, A. (2007). The designer's atlas of sustainability. Island Press. [DOI:10.2307/jj.41379780]
51. Tung, F. W. (2012). Weaving with rush: Exploring craft design collaborations in revitalizing
52. a local craft. International Journal of Design, 6(3): 71-84.
53. Tung, F. W. (2021). An entrepreneurial process to build a sustainable business for [DOI:10.1080/14606925.2021.1883790]
54. indigenous craft revitalization. The Design Journal, 24(3): 363-383.
56. Väänänen, N., & Pöllänen, S. (2020). Conceptualizing sustainable craft: Concept analysis of [DOI:10.1080/14606925.2020.1718276]
57. literature. The Design Journal, 23(1): 1-23. [DOI:10.1080/14606925.2020.1718276]
58. Walker, S., Evans, M., & Mullagh, L. (2019). Meaningful practices: The contemporary
59. relevance of traditional making for sustainable material futures. Craft Research, 10(2): 183- [DOI:10.1386/crre_00002_1]
61. Wang, W., Bryan-Kinns, N., & Sheridan, J. G. (2020). On the role of in-situ making and
62. evaluation in designing across cultures. CoDesign, 16(3): 233-250.
64. World Commission on Environment and Development. (1987). Our Common Future. Oxford University Press.
65. Yadav, U. S., Tripathi, R., Yadav, G. P., & Tripathi, M. A. (2022). Proposal of a global
66. handicraft index for sustainable development: A visionary approach for small industry and
67. developing strategies for handicraft (rural industry). European Journal of Sustainable
68. Development Research, 6(2), Article em0185. [DOI:10.21601/ejosdr/11909]
69. Yu, E. (2018). Designing for value: Insights from the emotional appraisal approach to [DOI:10.1080/14606925.2018.1407540]
70. understanding user value. The Design Journal, 21(2): 185-207.
72. Zi, M. (2021, July 2). A pedagogical design model of the sustainable development of traditional handicrafts in design education. Proceedings of the 3rd International Conference on New Approaches in Education. [DOI:10.33422/3rd.icnaeducation.2021.07.107]
73. Estakhri, A. I. (1968). Masalik wa Mamalik (Edited by Iraj Afshar). Tehran: Bongah Tarjomeh va Nashr-e Ketab. [In Persian].
74. Ghorbani, S., Kianmehr, G., & Ashouri, M. T. (2014). The role of design in the development and growth of artistic entrepreneurship in the field of handicrafts. Pajouhesh-e Honar (Art Research), 6(Summer), 111-118. [In Persian].
75. Keshavarz, G., & Javadi, S. (2016). The relationship between cultural symbols and Baluchi embroidery. Honar va Tamaddon-e Shargh (Art and Civilization of the East Quarterly), 4(13): 13-22. [In Persian].
76. Yavari, H., Mansouri, A., & Soltani, S. (2011). Introduction to Traditional Arts of Iran (Vol. 3). Tehran: Azar Publishing. [In Persian].

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به نشریه هنرهای صناعی اسلامی می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2026 CC BY-NC 4.0 | Journal of Islamic Crafts

Designed & Developed by : Yektaweb